|
babão
|
spauracchio
|
|
bãbio
|
babbeo
|
|
baca ã
|
stoccafisso, merluzzo
|
|
bacãr
|
fiatare
|
|
bãcaro
|
vino
|
|
bach
|
no' far gnanca bach =non
fiatare
|
|
bachét
|
bastoncino
|
|
bachéta
|
bastoncino, indica quello
usato per picchiare
|
|
bacìce
|
arachidi
|
|
badãn
|
giusto punto di
essicazione del fieno
|
|
bãe
|
palle, testicoli, bugie,
boccie
|
|
baégãr
|
pestare, calpestare
|
|
baéne
|
le astine dure del busto
femminile
|
|
baéngo
|
strambo, sciocco
|
|
bagóãr
|
passeggiare,
scherzare, divertirsi, gironzolare
|
|
baguìna
|
bastone da passeggio
|
|
baìa
|
badile
|
|
bail
|
badile
|
|
bain
|
la boccia piccola nel
gioco delle bocce
|
|
baìvèra
|
ghiacciaia, località
molto fredda
|
|
bãa
|
palla, sbornia, bugia,
boccia, testicolo
|
|
baãnza
|
bilancia
|
|
baldón
|
sangue di maiale
insaccato
|
|
baóta
|
palla, sbornia,
bugia, boccia, testicolo
|
|
bambûch
|
canne di bambù o
altre canne
|
|
bãmpa
|
fiamma
|
|
bampãda
|
vampata
|
|
bãmpui
|
tralci
|
|
banchèa
|
panca
|
|
bãnda
|
in bànda =
in parte
|
|
bandéta
|
lattoniere
|
|
bãndo
|
esclamazione che
determina una tregua o il ritiro dal gioco
|
|
bãndón
|
bidoni
|
|
baracãr
|
gozzovigliare fino a
tardi
|
|
bãrba
|
zio, prozio
|
|
barbastrìgo
|
pippistrello
|
|
barbìsi
|
bargigli del gallo,
basette
|
|
bãrbóe
|
bargigli del gallo
|
|
barbûs
|
mento, pappagorgia
|
|
barch
|
ricovero per il
fieno o per gli attrezzi agricoli
|
|
barèl
|
due ruote unite da
un'asse che servono per trasportare l'aratro
|
|
baréta
|
berretto
|
|
bãro
|
cespuglio, mucchio
|
|
barón
|
briccone
|
|
bartóèa
|
cuneo che tiene ferma
un'imposta
|
|
baruca
|
zùca barùca = una
varietà di zucca, sciocco
|
|
basaricò
|
basilico
|
|
bassacuna
|
bascula, bilancia a ponte
per grossi pesi
|
|
bastón
|
bastone - vin fat col
bastòn = vino non naturale
|
|
bãtar
|
battere, picchiare,
trebbiare
|
|
batarìa
|
cianfrusaglia (di cosa)
poco affidabile (di
persona) |
|
batédo
|
battesimo
|
|
batòcio
|
battocchio
|
|
bãtoa
|
chiachiera insistente,
parlantina
|
|
baûco
|
scemo
|
|
bavariol
|
bavaglino
|
|
bavésèa
|
filo d'aria fredda
|
|
bèanodoa
|
donnola
|
|
béãta
|
vini ottenuto con le
vinacce spremute già due volte e immers nell'acqua onde ricavarne
l'ultima sostanza ( dalla precedente spremitura si era ottenuto il
vin pizol)
|
|
bécanot
|
beccaccino, dicesi anche
di giovane immaturo
|
|
bécaria
|
macelleria
|
|
béchèr
|
maccellaio
|
|
béchìn
|
custode del cimitero
|
|
bécón
|
puntura di insetto
|
|
bééssa
|
bellezza, neo
|
|
bèlche
|
già
|
|
bélcón
|
imposta in legno esterna
alla finestra
|
|
benòt
|
foro per far discendere
il fieno dal fienile alla stalla
|
|
bèrgamo
|
soluzione, bandolo
|
|
bèsèbèi
|
lingua del serpente,
pungiglione
|
|
bétarèl
|
pettirosso
|
|
bètóa
|
far betola = rivendere al
minuto vino di propria produzione, che eccede il consumo famigliare
|
|
bétonèga
|
vecchia nubile, dispettosa
|
|
bébarón
|
pastone per animali
|
|
bèvûo
|
ubriaco
|
|
biãva
|
granoturco, avena
|
|
bichignòl
|
beccuccio, capezzolo
|
|
biciarìn
|
bicchierino, di solito è
liquore
|
|
bigãt
|
crisalide dei bachi da
seta o altri insetti
|
|
bignón
|
bica di grano, mucchio di
spighe di grano in piedi
|
|
bigòl
|
bicollo, arco con uncini
per portare due secchi o altri oggetti
|
|
bìgui
|
spaghetti
|
|
bìist
|
incitamento a proseguire
alle bestia da soma
|
|
biricòcóa
|
testa -ghè gira a
biricòcola = sragiona
|
|
biròc
|
calesse leggero trascinato
da un cavallo
|
|
bisàta
|
anguilla
|
|
bìsi
|
piselli
|
|
bisnènt
|
pezzente - i bisnént dél
Montèl
|
|
bìso
|
bigio, scuro
|
|
bisónt
|
bisunto
|
|
bìssa
|
lucertola
|
|
bìssaòrbóa
|
orbettino, serpe d'acqua
|
|
bissón
|
serpente, lombrico
|
|
bò
|
bue
|
|
bóbò
|
bue o vacca (fanciullesco)
|
|
bócàl
|
boccale, pitale, vaso da
notte
|
|
bócàta
|
boccaccia, smorfia
|
|
bóchèra
|
specie di cancello di rete
su intelaiatura di legno
|
|
bòcia
|
ragazzo
|
|
bóciaràne
|
ragazzi
|
|
bòcól
|
bocciolo
|
|
bòcui
|
capelli arriciati
|
|
bògui
|
chioccioline
|
|
bóiacàr
|
pareggiare con cemento lo
spazio tra piastrella e piastrella
|
|
bóio
|
bollente
|
|
ból
|
francobollo
|
|
bóéta
|
in bolèta = al
verde, senza una lira
|
|
bólso
|
tisico, con la tosse,
ammalato in genere
|
|
bómbàsa
|
bambagia, ovatta, cotone
|
|
bómbo
|
fradicio
|
|
bón
|
buono, capace - bón!
si! va bene!
|
|
bónamàn
|
mancia, specialmente
quella data ai bambini in cambio degli auguri di Capodanno
|
|
bónóra
|
presto, specialmente al
mattino
|
|
bónoréta
|
abbastanza presto
|
|
bónórìvo
|
mattiniero ( di persona)
primaticcio ( di prodotti
agricoli)
|
|
bórdèl
|
casìno, rumore inrenso
|
|
bórèa
|
un gioco di bocce
|
|
bórs
|
erba infestante
|
|
bòta
|
botta, arroganza
|
|
bótédàr
|
suonare le campane a
martello
|
|
bòto
|
tocco, ora
|
|
bòtui
|
tutoli
|
|
bòz
|
alveare
|
|
bòza
|
bottiglia
|
|
bózón
|
bottiglione, fiasco
|
|
bràga
|
la prima biforcazione
dell'albero
|
|
bràghe
|
pantaloni
|
|
bràghesse
|
pantaloni
|
|
brànca
|
manciata
|
|
bràncui
|
manici del vomere
|
|
bravàr
|
sgridare, protestare
|
|
braz
|
braccio
|
|
brazócòl
|
abbracciare al collo,
specialmente di un bambino verso l'adulto
|
|
brène
|
redini, briglie
|
|
bréntàna
|
grase massa d'acqua che
scende impetuosamente
|
|
brèspa
|
vespa
|
|
bricàr
|
ghermire, prendere di
sorpresa
|
|
brinch
|
gancio per portare pesi
|
|
britóìn
|
piccola brìtola
|
|
britóa
|
tipico coltello da tasca a
serramanico
|
|
bróàr
|
scottare, bróàr sù
=lavare i piatti
|
|
bròca
|
chiodino, bròca de garòfano
=una droga per cucinare - bàtàr bròche =battere i denti per il
freddo
|
|
bròcui
|
cavoli
|
|
bróènte
|
bollente
|
|
bròia
|
crosta che si forma in una
ferita
|
|
brómboe
|
prugne
|
|
brónze
|
la brace -bròza cuèrta=ipocrita,uno
che sembra buono ma non lo è
|
|
bròsa
|
brina
|
|
bruè
|
brulè,vino caldo
aromatizzato
|
|
brumèstega
|
nebbia intensa,fredda e
inesistente che provoca brina
|
|
brùsca
|
spazzola ruvida per pulire
gli animali della stalla
|
|
bruscàndui
|
luppolo selvatico
|
|
bruscàr
|
potare
|
|
brusch
|
foruncolo sulla pelle
|
|
bruschìn
|
spazzola
|
|
brustóin
|
odore di bruciato
|
|
bùa
|
piccolo male
(fanciullesco)
|
|
buànse
|
geloni
|
|
buàze
|
escrementi di mucca
|
|
bubàna
|
abbondanza
|
|
bubaràta
|
falò
|
|
bùbo
|
fuoco (fanciullesco)
|
|
bùcóe
|
orecchini
|
|
budèe
|
budella
|
|
buèo
|
budella di vacca usate per
insaccare i salami - parola usata come insulto
|
|
bugaròl
|
telo da bucato, sopra cui
si mette la cenere
|
|
bunìgól
|
ombellico
|
|
buòro
|
fonte
|
|
buràsca
|
tempo cattivo
|
|
buràt
|
settaccio per dividere il
grano dalle impurità
|
|
buratàr
|
scuotere, setacciare
|
|
bùrcio
|
attrezzo per fare il burro
|
|
burigòz
|
bugigattolo, stanzino
scuro, casa piccola e malmessa
|
|
bùsa
|
buca, occhiello per
bottoni
|
|
busànéga
|
vagina
|
|
busièr
|
bugiardo
|
|
busnàr
|
ronzare, insistere
|
|
but
|
gemma, germoglio
|
|
butàr
|
gettare, germogliare
|
|
butariòi
|
chierichetti
|
|
butàz
|
botticcella in legno di 4
o 5 litri contenente acqua o vino da portare sui campi
|
|
butìro
|
burro
|
|
buzóà
|
pasticini - famosi quelli
per il cresimando
|
